La solution rapide et efficace
pour vos traductions assermentées

Depuis 2008, nous accompagnons nos clients, professionnels et particuliers, dans leurs démarches d'expatriation et d'impatriation. Pour cela, nous disposons d'un réseau de plus de 270 traducteurs professionnels qui traduisent dans toutes les langues officielles.

Smart Traduction fait partie de l'Agence Européenne de Traduction (Groupe AE‑T) et est leader sur le marché de la mobilité internationale. Forts de cette expérience, nous mettons chaque jour la qualité et la réactivité au cœur de notre métier.

Nous confier la traduction assermentée de vos documents, c'est opter pour la facilité, la qualité et la rapidité, au meilleur prix du marché.

4 bonnes raisons de faire appel à notre agence

  1. Efficacité et rapidité. Nous avons la capacité de répondre rapidement aux demandes de nos clients. Que ce soit pour l’établissement de devis ou pour respecter des délais de livraison serrés, nous nous engageons à satisfaire les exigences les plus pressantes.
  2. La confidentialité. Nous comprenons l’importance de la discrétion et nous nous engageons à protéger la confidentialité et la sécurité de tous les documents qui nous sont confiés et de tous nos échanges en respect du RGPD.
  3. Un accompagnement sur‑mesure. Nous attribuons un conseiller unique à chaque projet, garantissant un suivi personnalisé et efficace du début à la fin. Cette approche assure une communication claire et une expérience client des plus satisfaisantes.
  4. Références et satisfaction client. Notre grand portefeuille clients ainsi que les retours positifs constants sur notre travail, reflètent l’excellence de nos services de traduction et la confiance que nos clients nous accordent.

Comptez sur un service de traduction rapideefficaceofficieléconomique

Les derniers
articles

Comment faire traduire une lettre de recommandation ?

Date : Tags : ,
Vous projetez de vous inscrire dans une école, de postuler à un stage ou à un emploi à l’étranger et l’on vous demande de fournir une lettre de recommandation ou vous souhaitez en présenter une afin d’appuyer votre candidature ? Si le rédacteur de cette lettre est français, il vaut mieux alors la faire traduire dans la langue du pays de destination et présenter ainsi une version conforme et correcte sur le plan linguistique. En effet, l’utilisation de logiciels de traduction automatique est à proscrire dans la mesure ou la moindre faute de syntaxe ou de terminologie aura de lourdes conséquences sur votre candidature !
Lire la suite

Comment faire traduire une autorisation de sortie de territoire ?

Date : Tags : ,
Selon la Loi du 3 juin 2016 et du décret du 2 novembre 2016, lorsqu’un mineur voyage hors du territoire national sans une personne ayant l’autorité parentale, il doit se munir d’une AST, c’est-à-dire une autorisation de sortie de territoire. Cela concerne les enfants français vivant en France ainsi que les enfants étrangers résidant habituellement en France. L’AST se matérialise par un formulaire Cerfa téléchargeable en ligne. La signature d’un des parents titulaires de l’autorité parentale suffit.
Lire la suite